| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | shame on you | ¡qué vergüenza! |
| Speaking | shame on you | ¡debería darte vergüenza! |
| Speaking | shame on you | ¡deberías sentir vergüenza! |
| Speaking | shame on you | debería avergonzarte |
| Speaking | shame on you | qué vergüenza |
| Colloquial | ||
| Colloquial | shame on you | mucho miedo y poca vergüenza |
